-
1 мыто
customsduesdutyimposttolltolls -
2 пошлину
customsduesdutyimposttolltolls -
3 таможенный сбор
customs dues (duties, fee) -
4 таможенная пошлина
customs dues (duty, fee); impost -
5 таможенные сборы
customs dues (duties, fees) -
6 таможенный сбор
customs dues (duty, fee) -
7 таможенные сборы
1) General subject: customs dues2) Law: custom charges3) Economy: customhouse feed, customs duties, customs fees, customs-clearance charges (за таможенную очистку)4) Business: customhouse fees5) EBRD: tariffs6) Makarov: custom-house fees7) Tengiz: customs fee, processing fee -
8 пошлина
мн. customs* * *1) duty; 2) tax* * *customs, due ; duty* * *customsduesdutyimposttarifftaxtolltolls -
9 пошлинные сборы
Trade: customs dues -
10 уплата таможенной пошлины
payment of customs dues (duty, fee)Русско-английский юридический словарь > уплата таможенной пошлины
-
11 таможенные пошлины
customs имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > таможенные пошлины
-
12 таможенная пошлина
customs duty (dues), custom-house feesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > таможенная пошлина
-
13 таможенная пошлина
1) General subject: customs duties, impost2) Naval: custom dues, custom-house dues3) Agriculture: custora duty, custoras duty4) Rare: cocket5) Law: custom duty, custom's duty, customs tax, customs duty6) Economy: tariff duty7) Accounting: duty8) Mass media: customs tariff9) Business: custom, customs formality chargeУниверсальный русско-английский словарь > таможенная пошлина
-
14 портовые сборы
1. dues harbour2. harbour dues3. port charges4. port duesсборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
ежегодные сбор, налог, пошлина, взнос — annual due
-
15 портовые сборы
1) General subject: dock dues, dockage, harbor dues, harbour (port) dues2) Law: port charges, port dues3) Economy: harbour due, harbour expenses, port due, port duties, port fees4) Business: harbour dues, harbour fees, port expenses, port taxes5) Customs: sea port dues6) leg.N.P. port tolls, portatica (in england)7) Makarov: harbour rates -
16 таможенный сбор
1) Naval: customhouse fees, customs charge, customs fees2) Railway term: custom duty3) Law: custom charge, customs fee4) Economy: customs collection, customs due, (сверх таможенной пошлины) customs fee5) Taxes: customs duties6) Business: customs duty, surveyor dues7) Makarov: custom-house fees -
17 таможенные пошлины
1. customsтаможенные сборы; таможенные пошлины — customs duties
2. customs duties3. impostдополнительное внесение предметов в список товаров, подлежащих оплате пошлиной — post entry
4. custom duesежегодные сбор, налог, пошлина, взнос — annual due
товары, обложенные таможенной пошлиной — customed goods
5. customs dutyпошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
пошлина ад валорем; пошлина с цены — ad valorem duty
6. customРусско-английский большой базовый словарь > таможенные пошлины
-
18 хранение на таможенном складе
1. bonded storageгруз, находящийся на таможенном складе, — cargo in bond
2. storage at a customs warehouseусловие страхования «со склада на склад» — warehouse clause
3. storage at a customhouse warehouseРусско-английский большой базовый словарь > хранение на таможенном складе
-
19 пошлина пошлин·а
1) (таможенная) duty, customsвзимать пошлины — to exact / to levy / to collect duties
обложить товары пошлиной — to impose / to put a duty on goods
ввозная пошлина — import / entrance duty
вывозная / экспортная пошлина — export duty
дифференциальная пошлина — differential / discriminating duty
покровительственная / протекционистская пошлина — protective duty
транзитная пошлина — transit duty / tariff
свободный от пошлины — duty-free, free of duty
2) (за какую-л. деятельность) fee, dues, tax; (за проезд через мост) tollпубликационная пошлина — printing / publication fee
судебные пошлины юр. — court fees
-
20 таможенная пошлина
1. customs dutyпошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
2. custom duesтовары, обложенные таможенной пошлиной — customed goods
таможенные сборы; таможенные пошлины — customs duties
ежегодные сбор, налог, пошлина, взнос — annual due
Русско-английский военно-политический словарь > таможенная пошлина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dues — [djuːz ǁ duːz] noun [plural] regular payments made to an organization such as a professional association or trade union by its members; = subscription Bre: • Institute dues, which average $112 per member, were last raised three years ago. ˈdock… … Financial and business terms
Customs — 1) A) Unwritten law; B) levies on imported or exported goods. (Sayles, George O. The King s Parliament of England, 144) 2) Used in three senses: A) the customary rules and procedures of a town, especially in legal matters; B) the king s customs … Medieval glossary
HM Customs and Excise — Taxation in the United Kingdom This article is part of the series: Politics and government of the United Kingdom Central government HM Treasury HM Revenue and Customs Income ta … Wikipedia
Reddy customs — IntroductionReddys are a social group or caste predominantly found in the south Indian state of Andhra Pradesh. Reddy is an agrarian community that has diversified into various professions in recent years.The customs and traditions of Reddys are… … Wikipedia
light dues — A levy on shipowners for maintaining lighthouses, beacons, buoys, etc. , collected in the UK by HM Revenue and Customs on behalf of Trinity House … Big dictionary of business and management
TAXATION — This article is arranged according to the following outline: historical aspects legal aspects the biblical period the talmudic period the post talmudic period in general yardsticks of tax assessment taxable property Place of Residence, Business,… … Encyclopedia of Judaism
Zollverein — /tsawl ferdd uyn /; Eng. /tsawl feuh ruyn /, n. 1. (in the 19th century) a union of German states for the maintenance of a uniform tariff on imports from other countries, and of free trading among themselves. 2. any similar union or arrangement… … Universalium
CAVALLERIA (Caballeria), DE LA — CAVALLERIA (Caballeria), DE LA, family in Aragon, Spain, prominent from the second half of the 13th century. There is information about its early connections with the Order of the Knights Templar, especially during the second half of the 13th… … Encyclopedia of Judaism
FRANKFURT ON THE MAIN — (Heb. פרנקפורט דמיין; abbr. פפד״מ), city in Germany with an ancient and important community. Early History Reports and legends about Jews residing in Frankfurt go back to the earliest period in the city s history. Frankfurt was an important… … Encyclopedia of Judaism
Morocco — Moroccan /meuh rok euhn/, adj., n. /meuh rok oh/, n. 1. French, Maroc. Spanish, Marruecos. a kingdom in NW Africa: formed from a sultanate that was divided into two protectorates (French Morocco and Spanish Morocco) and an international zone.… … Universalium
NACHMANOVICH — (Pol. Nachmanowicz), wealthy family in lvov , Poland; its members were among the leaders of the community within the walled city of Lvov during the late 16th and early 17th centuries. The first known member of the family, ISAAC BEN NAḤMAN (d.… … Encyclopedia of Judaism